Wildy Logo
(020) 7242 5778
enquiries@wildy.com

Book of the Month

Cover of Disclosure in Criminal Proceedings

Disclosure in Criminal Proceedings

Edited by: Paul Jarvis, Oliver Glasgow
Price: £110.00

Drink and Drug-Drive
Case Notes 4th ed




 P. M. Callow


Welcome to Wildys

Watch


Enquiries of Local Authorities
and Water Companies:
A Practical Guide 7th ed



 Keith Pugsley, Ken Miles


Offers for Newly Called Barristers & Students

Special Discounts for Newly Called & Students

Read More ...


Secondhand & Out of Print

Browse Secondhand Online

Read More...


Linguistic Equity and Procedural Justice through an Interpreter in Court (eBook)


ISBN13: 9781040271513
Published: June 2025
Publisher: Routledge
Country of Publication: UK
Format: eBook (ePub)
Price: £42.99
The amount of VAT charged may change depending on your location of use.


The sale of some eBooks are restricted to certain countries. To alert you to such restrictions, please select the country of the billing address of your credit or debit card you wish to use for payment.

Billing Country:


Sale prohibited in
Korea, [North] Democratic Peoples Republic Of

Due to publisher restrictions, international orders for ebooks may need to be confirmed by our staff during shop opening hours. Our trading hours are Monday to Friday, 8.30am to 5.00pm, London, UK time.


The device(s) you use to access the eBook content must be authorized with an Adobe ID before you download the product otherwise it will fail to register correctly.

For further information see https://www.wildy.com/ebook-formats


Once the order is confirmed an automated e-mail will be sent to you to allow you to download the eBook.

All eBooks are supplied firm sale and cannot be returned. If you believe there is a fault with your eBook then contact us on ebooks@wildy.com and we will help in resolving the issue. This does not affect your statutory rights.

This eBook is available in the following formats: ePub.

In stock.
Need help with ebook formats?




Also available as

This book presents the findings from original research about court interpreting in the disciplines of humanities and social sciences from a linguistic perspective. It argues that the interpretations of the manner of speech in court can have implications for the accuracy of court interpreting and thus procedural justice.

The right to a fair representation in one’s language of choice is a crucial aspect of linguistic equity and procedural justice. However, little has been researched about how lawyer questions and the defendant’s responses are interpreted in courtroom examinations. Drawing on questionnaires and interpreting performance data, this mixed-methods study adopts a practice-informed and evidence-based approach to showcase how linguistic evidence can be altered and under-represented through an interpreter in court. This book has three main contributions: (1) increasing the awareness of interpreting accuracy through the manner of speech, linguistic equity ,and procedural justice through a court interpreter, (2) promoting effective multilingual legal communication through interprofessional understanding and researcher-practitioner collaboration, and (3) compassing future pedagogies about the interpreting accuracy of the manner of speech in court interpreter training.

Readers interested in applied linguistics and translation studies would benefit from reading this book. This interdisciplinary work focuses on language policy, court interpreting and linguistic human rights policy and qualitative research methods.

Subjects:
eBooks, Courts and Procedure
Contents:
Introduction
1. Conceptual Foundations
2. Theoretical Framework
3. Empirical Evidence
4. Practical Recommendations