The eBooks we sell are sold as a single-user licence and are intended for the end user only.
The sale of some eBooks are restricted to certain countries. To alert you to such restrictions, please select the country of the billing address of your credit or debit card you wish to use for payment.
For further information see https://www.wildy.com/ebook-formats
Once the order is confirmed an e-mail will be sent to you to allow you to download the eBook. For UK purchases this will be automatic. For purchases outside the UK a member of staff will need to confirm the sale. (Staff are available to do this during normal business hours, Mon-Fri 8:30-17:00 UK time)
All eBooks are supplied firm sale and cannot be returned. If you believe there is a fault with your eBook then contact us on ebooks@wildy.com and we will help in resolving the issue. This does not affect your statutory rights.
Due to a technical issue some ebooks are not available to order.
This book provides readers with a new angle to understand the progress of legal construction in China, by making a comprehensive and interdisciplinary analysis of the translation of laws and regulations in China from the perspective of national governance. Although there is a growing awareness of the social functions of translation among scholars at home and abroad, there still lacks systematic and comprehensive studies on translation of Chinese laws and regulations. Therefore, guided by theories from disciplines such as jurisprudence, linguistics, translation, etc., this book aims to provide professional legal translators and general readers alike who are interested in this field with an integrated theoretical framework by focusing on the bi-directional interaction between legal translation and national governance. This book not only serves as a practical guide for readers to translate the related documents both accurately and appropriately, but more importantly, it depicts a panorama of China’s national efforts of rule of law modernization through translation practices and answer the critical question of how the translation of laws and regulations in China contributes to the modernization of its national governance and how this tie can be further developed in the future.
